Revision and editing
You'd like to have a quick check of your texts?
If you have written a text in Dutch or another language and would like an extra check, or you’ve had a translation done and would like an unbiased assessment, Exito is happy to help!
Our services include correction, revision and editing of texts.
What is the difference between these forms of text optimisation and which one is best for you? The difference, just as the devil, is in the detail. Let’s look at a detail or two.
We correct and edit your text!
You can, of course, put your faith in your computer’s spelling checker. But it has no comprehension of text and cannot read between the lines. Do you choose ‘as’ or ‘than’? Should there be an apostrophe before that ‘s’? Is it ‘bear’ or ‘bare’?
Various studies have shown that spelling and grammar mistakes are detrimental to your credibility, your ability to convince and consequently, your website too.
Correction
When correcting texts or translations, we carry out only a linguistic check. That means that we look at spelling and grammar and remove the errors. We make no or few changes to style. Your text remains completely your own story – we don’t rewrite it. The result is a faultless text.
Did you know that we always offer this service free, up to 1000 words, with a translation? You can be sure that your source text is correct too!
Revision
When editing texts, we start by removing any spelling or grammar errors from your text. We then look at the layout, wording and writing style. We improve the readability, adjust the tone of voice to appeal to your target group and check the structure of your story.
We might change the structure, rewrite paragraphs partly, or wholly, but your message is naturally retained.
Editing or rewriting
When editing texts, we start by removing any spelling or grammar errors from your text. We then look at the layout, wording and writing style. We improve the readability, adjust the tone of voice to appeal to your target group and check the structure of your story.
We might change the structure, rewrite paragraphs partly, or wholly, but your message is naturally retained.
The text you give us is put together anew, to give it a structure that is logical, clearly formulated and explicit. That way, your information is tailored to your target group.
“Exito stands for exchange of ideas, professionalism, commitment and really nice contact!”
Harm & Karen Rietveld, founders Memories to keep
Which texts does Exito correct?
- Press releases and newsletters
- Interviews and editorials
- Webcontent – directly into your CMS if you like
- LinkedIn profiles, job vacancy texts and CVs
- Your presentation – so you are impeccable in the spotlight
- All texts in which your message needs to come across effectively.
Exito takes over the whole process...
If you want us to, of course. You know exactly what you want your message to convey. Maybe you don’t have the time, or maybe you’re just better with numbers than with letters. Your texts are in good hands at Exito.
Exito credits
Our strength is in the short lines, personal attention and flexibility. Plus, we offer our Exito credits, which you use to buy a number of hours in advance. You can then use the hours for translation, writing or correcting of your texts. You simply place an order with us any time you want, and the process takes hardly any time at all.
We work for...
