Other languages

Exito stands for success, in many, many languages!

What are the language combinations we are most often asked to work in? Spanish, Portuguese, French, English, German, Italian, Dutch and the Scandinavian languages. Naturally, we also offer more than just Western European languages. Thanks to our large network of native speakers worldwide, we can provide a translation in almost every language.

And if you decide to have your web texts translated, you’ll reach an enormous new target group.

Eastern European languages

We often translate into Polish, Russian, Ukrainian, Hungarian, Estonian, Croatian, Romanian and Bulgarian for a variety of clients. We do that with selected professional experts in the land where the language is spoken. They range from translators with legal experience to botany experts, maritime translators and commercial copywriters.

And of course we work with other ISO-certified agencies worldwide. That way, you can be sure that your target group is being approached as directly as possible in terms of language and that the correct professional language or terminology is being used.

Whether it concerns your website, brochure text or an official document, all Exito texts and translations are proofread by native speakers. After which your project manager does a final check!

Translations into Asian languages

Asian languages, texts and translations require a different focus than European languages, for example for the way characters are portrayed on a site, or for specific search engines which are more influential in Asia than Google is and for the very characteristic customs and practices.

We leave those translations to the real specialists in Japanese, Korean, Mandarin, Indonesian, Thai, Tagalog or Vietnamese, for example. With more than 24 years of experience in translating, we have built up a good network for Asian translations too.

The Asian continent is home to almost 60% of the world population. So you can address a huge new market with a translation into an Asian language. If you want to do business successfully with your new or existing Asian partners, it’s smart to take the differences in language and culture into consideration. The translators and proofreaders Exito works with know them better than anyone else.

Languages of the African continent

You can use many European languages in parts of the African continent, but certainly not everywhere and they’re not always the best choice for addressing your target group. Did you know that around 30% of all the languages in the world are spoken here. That amounts to more than two thousand languages!

We provide translations mainly in Afrikaans and Arabic for this continent but for other languages we’re happy to help you with specialists in, for example, Swahili, Zulu or Yoruba.