Marcia Vrolijk
Gestora de proyectos y traductora
Después de completar tanto una formación en turismo como en traducción, Marcia lo tuvo claro: quería hacer “algo con idiomas”. A lo largo de su carrera, ha trabajado en distintos puestos relacionados con los idiomas, aunque la traducción siempre había quedado en un segundo plano.
Ahora, en Éxito, puede dedicarse plenamente a ello tres días a la semana, trabajando con los idiomas neerlandés, inglés y español. Además, combina esta labor con la gestión de proyectos, un área en la que tiene amplia experiencia.
En su tiempo libre, disfruta al máximo de su mayor pasión: el baile. También le gusta liberar energía con sesiones de boxeo y compartir momentos con amigas, siempre acompañado de una buena copa.
«Me siento en casa en un entorno donde el lenguaje es protagonista. Como amante de los idiomas, siempre estoy buscando la forma de embellecer los textos escritos. Además, la eficiencia es clave en mi trabajo diario: soy el nexo entre clientes y traductores. Brindar un buen servicio al cliente es algo que valoro mucho, y combinar todo esto en diferentes idiomas lo convierte en un reto apasionante.»